He has the ability to transform into a dragon, and together with his friends, must fight a powerful demon lord to save the world. This patch does not work with the 0403 breath of fire ii u. This is not the breath of fire 2 retranslation i would have created on my own. Breath of fire 2s translation is infamously terrible. A truly amazing work by many people over the years. There was no official soundtrack released for this game, but some of the titles were included in the 2006 breath of fire original sound track special box. May, 2009 a truly amazing work by many people over the years. Much more then a straight script retranslation this patch adds a ton more to the original game like the new intro seen in the video.
When you get it, make a backup of it if you would want to play the vanilla version or, in case i post an updated version of the mod here. The sequel to breath of fire, centering around a descendant of the dragon clan, ryu. Much more then a straight script retranslation this patch adds a ton more to the original game like the new intro seen in. Breath of fire ii is a console role playing game developed and published by capcom in 1994. Breath of fire ii maeson is a super nintendo rom hack based on the breath of fire ii snes game. Breath of fire ii is only my third project, but i have provided help for other projects, such as translating a few troublesome lines in gideon zhis translation of the original super robot wars. Breath of fire 2 is another one of the authoras favorite rpgs from the 1990s. Breath of fire ii usa rom for super nintendo snes and play breath of fire ii usa on your devices windows pc, mac,ios and android. This is basically the same game as the original except the whole script has been retranslated from scratch. Breath of fire ii maeson hack of breath of fire ii.
From yes and no being swapped to the game asking you to equip a fishing lod and bait, the writing in the game is bad even by capcoms low standards. This is the english retranslation patch of breath of fire ii made by d4s, which fixes all the official translations mistakes which made the. You take on the role of ryu bateson which is a member of a draconic tribe that can transform into a dragon like form. Breath of fire ii is a traditional roleplaying video game featuring. His mother was killed by dragons years ago, and the rest of the family is still mysteriously missing. Play breath of fire ii its a platform genre game that was loved by 2,914,251 of our users, who appreciated this game have given star rating. Rom recommendations tailored to you the more roms you rate or add to your collection, the better the recommendations become. I play one of my favorite rpgs from the snes era for my third lets play series in an upgraded retranslated variation. Play breath of fire ii online with super nintendo browser emulation for free. Breath of fire ii usa rom breath of fire ii usa rom super nintendo entertainment system snes roms genre. This is the english retranslation patch of breath of fire ii made by d4s, which fixes all the official translations mistakes which made the dialogues quite weird for instance and provides a translation faithful to the original japanese version. This is the longawaited english version of d4s breath of fire 2 retranslationenhancement patch.
On a walk outside the town, he met a dragon and learned about his own changing fate. Some of the enemies on the very early parts of the game were slightly toned down in attack power. Destined child video comparison between the original games translated script and the ryusui translation patch for. Download translation english by d4s watercrown productions v1. Breath of fire ii snes game rom is loaded with features in our flash, java and rgr plugin emulators. This code will let you enter any other gameshark codes for breath of fire ii. The original breath of fire 2 on the snes was a pretty good rpg, but it had one of the worst translations in terms of quality. Important in order to be able to play this game you need an emulator installed.
Breath of fire ii retranslation completed zophars message domain watercrown productions home page breath of fire 2 english retranslation project. The game was licensed to laguna for the european market and was published in 1996. Breath of fire ii is the second game in the breath of fire series, as the name suggests. Improvement hack breath of fire ii message board for super. The game was also ported on nintendos virtual console wii in 2007 in north. This collection featured music titles from all the five games of the series. Breath of fire ii u rom download for snes at romnation. Breath of fire ii translations breath of fire fandom. This hack is actually compatible with d4s and ryusuis retranslation. Download and play the breath of fire ii rom using your favorite snes emulator on your computer or phone. Play breath of fire ii online snes game rom super nintendo. Is the official breath of fire ii english translation really that bad.
Breath of fire ii retranslation patch jeux romstation. It runs perfectly in emulation but when i go to start in mini it states it is doing 1st time boot up check and then gives message that it is not patched correctly. The music in breath of fire was composed by members of capcoms sound team alphlyla. Breath of fire ii rom you can download for super nintendo on. Breath of fire ii e rom download for snes at romnation. Jan 10, 2011 introducing the bof2 rom check application. This is the longawaited english version of d4s breath of fire 2 retranslation enhancement patch. Instructions on how to make it work are present in the readme. This version is intended for japan, but was hacked and translated to english.
This patch also offers cleaner menus and interfaces, with some nice bonuses. The rom title that you are looking for is 0510 breath of fire ii e. Breath of fire 2 with maeson mod and ryu retranslation on. If youve played the german version of the retranslation patch. So ive been enjoying the retroacievements for breath of fire ii using ryuseis retranslation and its been working great.
This page lists the translations of names and other terms used in breath of fire ii. This hack makes various changes to the game to make it a smoother and more fun experience. Play breath of fire 3 gba rom download games online play breath of fire 3 gba rom download video game roms retro game room. Has anyone been able to get breath of fire 2 with these 2 patches to work on their snes classic. The left column is the original japanese translation, the second is the romaji pronunciation, the third column lists an accurate english translation, the fourth column lists the english capcom usa translation and the fifth column lists ryusuis retranslation. Download breath of fire ii rom download manager download breath of fire ii rom direct play breath of fire ii online. Breath of fire 2 is a traditional jrpg made for japan and north america and is part of the breath of fire series. Breath of fire 2 the fated child english translation sfc rom. Breath of fire ii english retranslation released next. The game is a sequel to breath of fire i and was later on released for the game boy advance.
Destined child video comparison between the original games translated script and the ryusui translation patch for the super nintendo system. Share your rom collection with friends to play snes roms, an emulator is required. Breath of fire ii retranslated is a rpg video game published by capcom released on december 2, 1994 for the super nintendo. On the other hand the snes version of the game has none of the soundvisual issues the gba version has, and also has both a highlylauded retranslation patch. Updated 05072009 the breath of fire 2 retranslation patch has been upgraded to v1. Cobbled together in a few hours and rigorously tested, this app will check your breath of fire 2 rom to make sure its compatible with the retranslation patch.
Breath of fire 2 s translation is infamously terrible. For breath of fire ii on the super nintendo, a gamefaqs message board topic titled retranslation rom crash. Its been a long time coming, but it looks like its a pretty good effort. Breath of fire ii iso is available in the usa version on this website. It has a plot revolving around the character of ryu bateson, who became an orphan after the mysterious disappearance of the family. No more short choppy sentences, no more inverted yesno. Ill try it with the retranslation patch i see the readme has instructions for combining the two. Just wanted to tell you that i loved the changes you made in this patch. Overview the sequel to breath of fire, centering around a descendant of the dragon clan, ryu. Play breath of fire 3 gba rom download games online vizzed. Various things were mistranslated and the script was littered with spelling and grammar errors, as you can see replicated here. Listed here is a game cartridge of breath of fire ii retranslation, ready to play on your snes console. Just place the wad in the dir and simply run the bat file, couldnt be any easier. The original source that i found the release news fromi typed this post by myself, but i figured id give a nod to zophars forum.
In fact, theres a version of the readme exclusively made with retranslation names. Apr 30, 2009 ryusui has released his retranslation patch of breath of fire 2, which marks the games first release in actual, readable english. Breath of fire 2 set is based on breath of fire ii u. Features an excellent plot for its day, and also a translation legendary for its sheer awfulness. Download breath of fire ii rom for snes to play on your pc, mac, android or ios mobile device. Breath of fire ii is a roleplaying game set 500 years after the time of the original game. Breath of fire ii usa rom breath of fire, centering around a descendant of the dragon clan, ryu. Both of these things are usually found under the cheat tab if youre playing on an emulator which is located on the toolbar at the top of the emulators window. Breath of fire 2 retranslation snes games this is the longawaited english version of d4s breath of fire 2 retranslationenhancement patch, twoandahalf.
I even wrote a huge overview of the games translation issues, yet barely scratched the surface. Aug 10, 2018 well, the same thing happens whenever i think about how many translation problems there are in the super nes rpg breath of fire ii. Breath of fire 2 pro action replay codes usa if you are unfamiliar with game genie or pro action replay par cheats and how to use them fear not. I was curious if you were planning on adding in the retranslation that was made for this. As a result, the story actually flows a lot better. The early breath of fire games werenat anything particularly new characterdevelopmentwise, but they were well executed and fun to play, and definite creativity was demonstrated in different characteras abilities. See the full list of available super nintendo emulators for this game.
991 905 1114 884 722 321 1114 157 1024 427 64 1362 171 391 1312 1202 673 525 454 764 1299 1345 1169 1276 566 702 652 751 6 67 414 657 1254